Falscher Sprachenschlüssel wird angezeigt in der F4-Hilfe

für eilige Fragen

Falscher Sprachenschlüssel wird angezeigt in der F4-Hilfe

Postby Jannis2161 » Thu Jan 25, 2007 1:06 pm

Hallo zusammen!

Wir haben in meiner Firma Probleme mit dem Sprachenschlüssel welcher in der F4-Hilfe angezeigt wird. Denn anstatt das der Sprachenschlüssel für Deutsch (DE) angezeigt wird, wird der Sprachenschlüssel für Serbisch(Latein) (SH) angezeigt. Seltsam ist, dass es nur bei ein paar wenigen Suchmasken geschieht, sonst wird der Sprachenschlüssel für Deutsch (DE) angezeigt.
Bei allen User ist die standard Sprache Deutsch eingestellt.

Hat jemanden einen Tipp/eine Idee/Hinweis woran das liegen könnte?

Gruss Jam

PS: z.B. geschieht es bei der Transaktion mm02 (Material ändern)
Jannis2161
..
..
 
Posts: 14
Joined: Fri Jan 12, 2007 11:07 am

Falscher Sprachenschlüssel wird angezeigt in der F4-Hilfe

Postby Finn5040 » Thu Jan 25, 2007 2:26 pm

Gib mal in der Transaktion SU3 unter Parameter SPR = DE ein und versuch es dann nochmal.
Finn5040
..
..
 
Posts: 10
Joined: Mon Nov 06, 2006 4:46 pm

Postby Jannis2161 » Thu Jan 25, 2007 2:29 pm

Hat funktioniert! :D

Danke für deine Hilfe....

Gruss Jam
Jannis2161
..
..
 
Posts: 14
Joined: Fri Jan 12, 2007 11:07 am

Postby Silke1341 » Thu Jan 25, 2007 3:13 pm

PS:
SAP speichert die Sprache in einem einstelligen Feld ab, zeigt aber seit 4.0 den zweistelligen ISO-Code an. (benutzt dazu den Konvertierungsexit ISOLA)

Dabei steht intern 'D' für deutsch, aber 'd' für serbokroatisch...
Silke1341
.....
.....
 
Posts: 1985
Joined: Thu Aug 19, 2004 3:20 pm

Postby Jannis2161 » Fri Jan 26, 2007 9:30 am

Danke für den Tipp! :D
Wir hatten ein 'd' drin und das erklärt wohl alles.... :wink:

Gruss Jam
Jannis2161
..
..
 
Posts: 14
Joined: Fri Jan 12, 2007 11:07 am


Return to Kurzfragen

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 19 guests