Ein Status kommt selten allein !

[Tron]

Ein Status kommt selten allein ...
... und wie nennt man nun mehrere davon? Vielleicht „Stati”, Staten oder gar „Statusse”? Viele der Fremdwörter auf -us, die aus dem Lateinischen oder Griechischen übernommen wurden, bilden den Plural mit der deutschen Endung -e[n], so z. B. „Virus – Viren”, „Zyklus – Zyklen” oder „Globus – Globen/Globusse” (beides ist möglich!). Einige tanzen jedoch aus der Reihe und behalten ihre ursprüngliche Pluralform bei. Auch der Status konnte sich von seinen lateinischen Wurzeln nicht trennen und bildet seinen Plural nach wie vor mit der Endung -us (mit lang gesprochenem u!), also „die Status”. Genauso verhält es sich übrigens auch bei „(der) Passus – (die) Passus” und „(der) Kasus – (die) Kasus”.

Quelle

gruß TRon
PS: die nächste Besprechung kommt bestimmt !

[Lavinia3875]

*gähn* Ist das Thema immer noch nicht tot, nachdem es sogar im Zwiebelfisch war und halbe Buchkapitel darüber geschrieben wurden?


Ralf

[ewx]

Nein, ist immer noch aktuell. Hält sich noch hartnäckiger, als die damals in meiner Firma sehr verbreiteten "Rauter" (=> Router) die man - ebenso wie Switches und Hubs im Netzwerk brauchte.

[Silke1341]

Nein, ist immer noch aktuell. Hält sich noch hartnäckiger, als die damals in meiner Firma sehr verbreiteten "Rauter" (=> Router) die man - ebenso wie Switches und Hubs im Netzwerk brauchte.

ob die rauter oder ruter ausgesprochen werden, hängt wohl davon ab, ob Du einen Engländer oder einen Amerikaner vor Dir hast...

Selbstverständlich ist einzig die englische Aussprache die Richtige...

@Ralf
das Thema wird wahrscheinlich erst durch sein, wenn wir nur noch Latein sprechen...

[ewx]

ja, anscheinend nicht so eindeutig wie das mit den "Statussen"
... Ich finde "rauter" einfach nur schrecklich.

[Lavinia3875]

ob die rauter oder ruter ausgesprochen werden, hängt wohl davon ab, ob Du einen Engländer oder einen Amerikaner vor Dir hast...

Das ist so sicher wie die Existenz der "Raut 66"

Ralf